Hörverstehen: Sätze & Dialoge
Kurze Sätze und Dialoge hören und verstehen.
Wendungen
Je m'appelle Marie.
Ich heiße Marie.
J'ai vingt-deux ans.
Ich bin 22 Jahre alt.
Je suis allemand.
Ich bin Deutscher.
J'habite à Paris.
Ich wohne in Paris.
💡 j'habite – das h wird nicht gesprochen.
Elle est née en Suisse.
Sie ist in der Schweiz geboren.
Il habite aux États-Unis.
Er wohnt in den USA.
Comment ça va ?
Wie geht es dir?
Je ne comprends pas.
Ich verstehe nicht.
Vous pouvez répéter ?
Können Sie wiederholen?
Combien ça coûte ?
Wie viel kostet das?
Je paie par carte.
Ich zahle mit Karte.
Un kilo de tomates, s’il vous plaît.
Ein Kilo Tomaten, bitte.
Je voudrais une baguette.
Ich hätte gern ein Baguette.
Elle habite à Genève.
Sie wohnt in Genf.
J'aime le cinéma et la musique.
Ich mag Kino und Musik.
Quel est ton numéro de téléphone ?
Wie ist deine Telefonnummer?
Il est né au Japon.
Er ist in Japan geboren.
Nous choisissons une entrée.
Wir wählen eine Vorspeise.
Le poisson coûte dix euros.
Der Fisch kostet zehn Euro.
Bonne journée, au revoir !
Einen schönen Tag, auf Wiedersehen!
Sich vorstellen
A: Bonjour ! Comment vous appelez-vous ?
Guten Tag! Wie heißen Sie?
B: Bonjour. Je m'appelle Julie Bernard.
Guten Tag. Ich heiße Julie Bernard.
A: Vous avez quel âge ?
Wie alt sind Sie?
B: J'ai vingt-huit ans.
Ich bin 28 Jahre alt.
A: Et vous habitez où ?
Und wo wohnen Sie?
B: J'habite à Genève, en Suisse.
Ich wohne in Genf, in der Schweiz.
In der Bäckerei
Boulangère: Bonjour ! Vous désirez ?
Guten Tag! Was möchten Sie?
Client: Bonjour. Je voudrais une baguette et deux croissants.
Guten Tag. Ich hätte gern ein Baguette und zwei Croissants.
Boulangère: Très bien. C’est tout ?
Sehr gut. Ist das alles?
Client: Oui. Ça coûte combien ?
Ja. Wie viel kostet das?
Boulangère: Cinq euros, s’il vous plaît.
Fünf Euro, bitte.
Client: Je paie par carte.
Ich zahle mit Karte.
Im Restaurant
Serveur: Bonsoir. Qu’est-ce que vous choisissez ?
Guten Abend. Was wählen Sie?
Cliente: Je voudrais la formule entrée et plat.
Ich hätte gern das Menü mit Vorspeise und Hauptgericht.
Serveur: Comme plat, le poisson ou le poulet ?
Als Hauptgericht: Fisch oder Hähnchen?
Cliente: Le poisson, s’il vous plaît. Et une carafe d’eau.
Den Fisch bitte. Und eine Karaffe Wasser.
Serveur: Un dessert ?
Einen Nachtisch?
Cliente: Non merci. L’addition, s’il vous plaît.
Nein danke. Die Rechnung, bitte.
Auf dem Markt
Vendeur: Bonjour madame, vous désirez ?
Guten Tag, was möchten Sie?
Cliente: Un kilo de tomates et une salade, s’il vous plaît.
Ein Kilo Tomaten und einen Salat, bitte.
Vendeur: Voilà. Avec ça ?
Bitte sehr. Sonst noch etwas?
Cliente: Une bouteille d’huile d’olive.
Eine Flasche Olivenöl.
Vendeur: Ça fait onze euros.
Das macht elf Euro.
Cliente: Je paie en espèces.
Ich zahle bar.
Kontaktdaten am Telefon
A: Quel est votre nom ?
Wie ist Ihr Name?
B: Warhol. W-A-R-H-O-L.
Warhol. W-A-R-H-O-L.
A: Et votre prénom ?
Und Ihr Vorname?
B: Michael.
Michael.
A: Quel est votre numéro de téléphone ?
Wie ist Ihre Telefonnummer?
B: Zéro six, quinze, vingt et un, trente, douze.
06 15 21 30 12.